Kicks After Six (tradução)

Original

Scorpions

Compositor: Francis Buchholz / Herman Rarebell / Jim Vallance / Klaus Meine

Mais uma manhã, só mais um dia comum
Ela cumpre horário das nove às cinco
As horas se arrastam lentamente
Não há saída
Ela é parte dessa máquina tediosa
É escrava do terno e gravata
Sete dias por semana

Mas toda noite
Ela mal pode esperar
É tão gostoso
Se entregar completamente

Boas garotas se divertem depois das seis
Boas garotas se divertem depois das seis
(Ela precisa disso, muito mesmo)
Ela quer tudo que nunca teve
Todas as coisas que transformam uma boa garota em má
Ela se diverte depois das seis

Alguns dias é difícil encarar a cruel realidade
Apenas esperando o sino tocar
Ela quer ser livre
É tão bom começar outra noite sem fim
Ela abre suas asas para outro voo
E se solta completamente

Mas toda noite
Ela mal pode esperar
É tão gostoso
Se entregar completamente

Boas garotas se divertem depois das seis
(Ela precisa disso, muito mesmo)
Boas garotas se divertem depois das seis
(Uh é, mexa-se pra mim, meu bem)
Ela quer tudo que nunca teve
Todas as coisas que transformam uma boa garota em má
Ela se diverte depois das seis

Boas garotas se divertem depois das seis
(Ela precisa disso, muito mesmo)
Boas garotas se divertem depois das seis
(Uh é, nada vai detê-la)
Ela quer tudo que nunca teve
Todas as coisas que transformam uma boa garota em má
Ela se diverte depois das seis