Only a Man (tradução)

Original

Scorpions

Compositor: Herman Rarebell / Klaus Meine / Rudolf Schenker

Bem, você sabe que é difícil
Estando tanto tempo separados
Mas é você que eu amo, não vê?
E quando eu vou para longe
Você diz, por favor, fique bem
Eu queria que você ficasse somente comigo

Bem, você sabe que é difícil
Todas essas garotas são tão inteligentes
E elas me vêem por todas as parte

Bem, elas me ligam à noite
Chamam-me para sair para atacar
Eu posso ver toda a perdição no rosto delas

Todas aquelas moças realmente
Que no outro dia eu partirei
E elas nunca mais me verão novamente

Então quando estou de volta
E nós dois estamos sós
Eu posso sentir todo o seu amor e sua dor

Mulher, eu sou apenas um homem
Faço o melhor que posso como você sabe
Mulher, eu sou apenas um homem
Faço o melhor que posso como você sabe
Agora você sabe como eu me sinto
Nada é real

Bem, é difícil dizer "não"
Quando você fez um bom show
E todos querem você para celebrar

Bem, eu tento recusar
Tento articular alguma desculpa
Mas nesse ponto é bastante tar

Sim, eu começo a me sentir bem
E eu entro no clime
Suponho, você saberá o que quero dizer

Essas moças em volta
É muito difícil continuar a contá-las
É como um sonho esquizofrênico

Mulher, eu sou apenas um homem
Faço o melhor que posso como você sabe
Mulher, eu sou apenas um homem
Faço o melhor que posso como você sabe
Agora você sabe como eu me sinto
Nada é real

Bem, você sabe que é difícil
Estando tanto tempo separados
Mas é você que eu amo, não vê?

E quando eu vou para longe
Você diz, por favor, fique bem
Eu queria que você ficasse somente comigo

Bem, você sabe que é difícil
Todas essas garotas são tão inteligentes
E elas me vêem por todas as parte

Bem, elas me ligam à noite
Chamam-me para sair para atacar
Eu posso ver toda a perdição no rosto delas

Mulher, eu sou apenas um homem
Faço o melhor que posso como você sabe
Mulher, eu sou apenas um homem
Faço o melhor que posso como você sabe
Agora você sabe como eu me sinto
Nada é real

Mulher, eu sou apenas um homem
Faço o melhor que posso como você sabe
Mulher, eu sou apenas um homem
Faço o melhor que posso como você sabe
Agora você sabe como eu me sinto
Nada é real