Hold Me Tight (tradução)

Original

Scorpions

Compositor: Herman Rarebell / Klaus Meine / Rudolf Schenker

Ela é a única, aquela em que eu pensei
Quando nosso amor apenas tinha começado
Mas os tempos mudaram
E é melhor ir
Porque vai ser muito tarde
E todo meu amor se transformou em ódio
Você sempre soube
Que a música é minha vida
E eu vivo somente pro rock'n'roll
Ninguém pode me fazer mudar de ideia
Porque eu só quero viver minha vida

Tudo bem, não me peça pra ficar
Tudo bem, faça do seu jeito
Tudo bem, eu estou partindo esta noite
Tudo bem mulher, eu vou sair da sua vista

Você ainda é a única
Mas você ainda não me mostrou
Como você ficou independente
Não me diga que você precisa, você precisa de mim
Para ser sempre seu amante forte e fiel
Não diga que eu estou errado
Eu tenho que ir do meu jeito
E você vai ver, de onde eu for
Você vive a sua vida e eu vivo a minha
Eu aposto que você vai acabar bem

Tudo bem, não me peça pra ficar
Tudo bem, tem seu jeito
Tudo bem, eu estou partindo esta noite
Tudo bem mulher, eu vou sair da sua vista

Tudo bem, não me peça pra ficar
Tudo bem, tem seu jeito
Tudo bem, eu estou partindo esta noite
Tudo bem mulher, eu vou sair da sua vista

Tudo bem, não me peça pra ficar
Tudo bem, tem seu jeito
Tudo bem, eu estou partindo esta noite
Tudo bem mulher, eu vou sair da sua vista