Hard Rockin' The Place (tradução)

Original

Scorpions

Compositor: Klaus Meine / Rudolf Schenker

Rocha dura essa união!
Rocha dura essa união!
Rocha dura essa união!
Eu coloquei o mundo nos meus ombros
Não se preocupe, eu não sinto dor
Estou no chão do corredor, mas você pode ter certeza
Eu levantarei mais uma vez

Não se incomode com meus problemas
Apenas tente andar em meus sapatos
Vou continuar enchendo essa garrafa
Com a energia que está derramando em cima de mim
Às vezes me sinto como um boxeador
Bem, posso pegar todo o calor
Você me derrubou, mas da próxima vez
Vou estar de volta sobre meus pés

Você está me matando com seus problemas
São sempre os mesmos velhos blues
Vou continuar enchendo essa garrafa
Com a energia que está derramando sobre você e eu

Rocha firme nesse lugar
Onde quer que vamos, o que for preciso
Rocha firme nesse lugar
Nós firmamos essa união e desaparecemos
Rocha dura essa união!
Rocha dura essa união!
Rocha dura essa união!

Eu coloquei o mundo nos meus ombros
E continuei todo o caminho
Eu tenho um riso, que nunca é suficiente
Há sempre sol depois da chuva

Eu continuo enchendo esta garrafa
Porque estarei vazio em breve
Ah, sim, aqui vem um problema de casal
Sua energia está derramando toda em cima de mim
Rocha firme nesse lugar
Onde quer que vamos, o que for preciso

(firme) Rocha firme nesse lugar
Nós firmamos essa união e desaparecemos
(firme) Rocha firme nesse lugar
Onde quer que vamos, o que for preciso
Rocha firme nesse lugar
Nós andamos nessa estrada à caminho
Rocha dura essa união!
Rocha dura essa união!
Rocha dura essa união!